← Back to Fala2Me

fixed theme

[FIKST THEEM]
nounpl: fixed themes
tema fixo
1. A recurring or established subject, motif, or idea that remains constant throughout a work, discussion, or period
The fixed theme of redemption runs throughout the novel.
O tema fixo da redenção percorre todo o romance.
2. In music, a principal melodic subject that returns unchanged or with minor variations
The composer developed variations on the fixed theme from the opening.
O compositor desenvolveu variações sobre o tema fixo da abertura.
3. A predetermined or established central idea in academic work, research, or creative projects
The conference's fixed theme for this year is climate sustainability.
O tema fixo da conferência este ano é sustentabilidade climática.
Synonyms
recurring themecentral themeestablished motifleitmotif
Antonyms
variable themechanging themeimprovised theme

Regional Variations

General Brazilian
tema fixo
Standard usage in Brazilian Portuguese
São Paulo
tema fixo
Common in academic and cultural contexts
Portugal
tema fixo
Standard usage in European Portuguese
General Brazilian
assunto recorrente
Alternative colloquial expression

Related Idioms & Phrases

stick to the theme
on theme
thematic consistency
leitmotif principle
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →