fixed duty

[ˈfɪkst ˈduːti]
nounpl: fixed duties
tarifa fixa
1. A customs or import duty that is set at a fixed rate or amount, rather than varying based on price or quantity
The government imposed a fixed duty of $5 per unit on imported textiles.
O governo impôs uma tarifa fixa de $5 por unidade sobre têxteis importados.
2. A regular obligation or responsibility that must be performed consistently
His fixed duties as security guard included evening patrols.
Suas responsabilidades fixas como segurança incluíam patrulhas noturnas.
3. In taxation, a charge that remains constant regardless of fluctuations in market value
The fixed duty system provides predictability for importers and exporters.
O sistema de tarifa fixa proporciona previsibilidade para importadores e exportadores.
The term 'fixed duty' is primarily used in international trade, customs, and taxation contexts. In Brazil, tariffs and duties are significant topics given the country's robust import/export economy. The concept is important in discussions about trade protectionism and market access in MERCOSUL agreements.
Synonyms / Sinônimos
specific dutyfixed tariffflat dutyset obligationstanding responsibility
Antonyms / Antônimos
ad valorem dutyvariable dutysliding dutydiscretionary duty

Regional Variations

General Brazilian
tarifa fixa
Standard term used in Brazilian trade and customs contexts
Portugal
direito aduaneiro fixo
More formal usage in Portuguese customs terminology
General English-speaking trade
fixed duty
Universally recognized in international commerce and WTO contexts

Related Words

tariffcustoms dutyimport taxexcise dutytrade barrierduty rate

Related Idioms & Phrases

duties and responsibilities
carry out one's fixed duties
breach of duty
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →