fitting restriction

[FIT-ing ri-STRIK-shun]
nounpl: fitting restrictions
restrição de encaixe
1. A limitation or constraint on how components, parts, or fittings can be assembled or installed, often based on physical dimensions, compatibility, or safety standards
The fitting restriction on this pipe assembly prevents improper installation that could cause leaks.
A restrição de encaixe nesta montagem de canos impede a instalação imprópria que poderia causar vazamentos.
2. In engineering and manufacturing, a design constraint that specifies tolerance limits for parts to fit together correctly
Due to fitting restrictions, the bolt diameter must not exceed 12mm.
Devido às restrições de encaixe, o diâmetro do parafuso não deve exceder 12mm.
This is a technical term primarily used in engineering, manufacturing, and construction industries in both Brazil and the USA. It reflects the importance of precision and standardization in industrial processes. In Brazil, this terminology is particularly relevant in the automotive, petroleum, and industrial sectors where strict adherence to specifications is critical for safety and functionality.
Synonyms / Sinônimos
assembly constraintdimensional limitationtolerance constraintinstallation restrictioncompatibility limitation
Antonyms / Antônimos
universal fitunrestricted assembly

Regional Variations

General Brazilian
restrição de encaixe
Standard technical term used in manufacturing and engineering contexts
São Paulo
limitação de montagem
Alternative technical term more common in industrial contexts
Portugal
restrição de ajuste
Portuguese European variant using 'ajuste' instead of 'encaixe'

Related Words

tolerancespecificationengineering standardmechanical fittingdimensional analysiscompatibility

Related Idioms & Phrases

within fitting restrictions
meet fitting restrictions
comply with fitting restrictions
exceed fitting restrictions
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →