← Back to Fala2Me
first-stage sorting
[ˈfɜːst steɪdʒ ˈsɔːrtɪŋ]
noun
pl: first-stage sortings
classificação de primeiro estágio
1.
The initial phase of a sorting process where items are separated into broad categories or groups before further refinement
In the recycling facility, first-stage sorting separates materials into plastics, metals, and paper.
Na estação de reciclagem, a classificação de primeiro estágio separa os materiais em plásticos, metais e papel.
2.
The preliminary organization of data, objects, or documents into primary divisions
First-stage sorting of the archive involved dividing documents by decade.
A classificação de primeiro estágio do arquivo envolveu a divisão de documentos por década.
Synonyms
initial sorting
preliminary sorting
primary sorting
first pass sorting
rough sorting
Antonyms
final sorting
secondary sorting
tertiary sorting
detailed sorting
Regional Variations
General Brazilian
classificação de primeiro estágio
Standard term used in industrial and recycling contexts
São Paulo
triagem de primeira etapa
Common in logistics and manufacturing sectors
Portugal
classificação de primeira fase
Standard usage in Portuguese industry
Related Idioms & Phrases
sort out
separate the wheat from the chaff
divide and conquer
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →