← Back to Fala2Me

first stage

[fɜrst steɪdʒ]
nounpl: first stages
primeira etapa
1. The initial or opening phase of a process, project, or event
In the first stage of the project, we gathered all the necessary data.
Na primeira etapa do projeto, coletamos todos os dados necessários.
2. The initial separation stage of a multi-stage rocket during launch
The first stage of the rocket detached successfully after reaching altitude.
O primeiro estágio do foguete se desprendeu com sucesso após atingir a altitude.
3. An early phase in the development or progression of something
The disease is still in its first stage and is treatable.
A doença ainda está em seu primeiro estágio e é tratável.
Synonyms
initial stageopening phaseearly stagebeginning
Antonyms
final stagelast stagefinal phase

Regional Variations

General Brazilian
primeira etapa
Most common term used in Brazil
São Paulo
primeira fase
Alternative term sometimes used in São Paulo
Portugal
primeira fase
Preferred term in European Portuguese

Related Idioms & Phrases

get off to a good start
in the early stages
from day one
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →