first milk

[fɜːrst mɪlk]
noun
colostro
1. The initial milk secreted by a mammal immediately after giving birth, rich in antibodies and nutrients
The newborn calf drank the first milk from its mother to gain immunity.
O bezerro recém-nascido bebeu o colostro da mãe para ganhar imunidade.
2. In dairy farming, the milk produced in the first milking after parturition, which must be discarded for human consumption
Farmers must discard the first milk before adding it to the bulk tank.
Os produtores de leite devem descartar o colostro antes de adicioná-lo ao tanque de armazenamento.
The concept of first milk is particularly important in Brazilian agricultural and ranching communities, where proper handling of colostrum is essential for animal health and dairy production standards. In both Brazilian and Portuguese farming traditions, discarding first milk is a mandatory practice to ensure food safety and milk quality.
Synonyms / Sinônimos
colostruminitial secretionmaternal milk
Antonyms / Antônimos
mature milkregular milk

Regional Variations

General Brazilian
colostro
Standard term used in veterinary and dairy contexts
Portugal
colostro
Same term used in Portuguese farming regions
Agricultural contexts
leite colostral
Extended form emphasizing the colostral nature of the milk

Related Words

colostrumlactationparturitionimmunoglobulindairy farming

Related Idioms & Phrases

colostro materno (maternal colostrum)
descarte do colostro (colostrum disposal)
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →