← Back to Fala2Me

finishing stage

[ˈfɪnɪʃɪŋ steɪdʒ]
nounpl: finishing stages
etapa final
1. The final phase of a process, project, or competition where completion or conclusion is imminent
The construction project is in the finishing stage and should be completed next month.
O projeto de construção está na etapa final e deve ser concluído no próximo mês.
2. In sports, the crucial final part of a race or match where victory is decided
The cyclist showed great strength in the finishing stage of the race.
O ciclista mostrou grande força na etapa final da corrida.
3. The final touches or refinements applied to a product or work
The artist was applying finishing stage details to the sculpture.
O artista estava aplicando detalhes da etapa final na escultura.
Synonyms
final stagefinal phaseconcluding stagelast stageend stage
Antonyms
initial stageopening stagebeginningstarting phase

Regional Variations

General Brazilian
etapa final
Most common usage in Brazilian Portuguese
General Brazilian
fase final
Also widely used in Brazil
Portugal
fase final
Preferred term in Portuguese Portuguese
Portugal
etapa final
Also acceptable in Portugal

Related Idioms & Phrases

in the homestretch
down to the wire
in the final lap
at the eleventh hour
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →