finished survey

[ˈfɪnɪʃt ˈsɜːrveɪ]
nounpl: finished surveys
pesquisa concluída
1. A completed survey or questionnaire that has been fully answered and submitted
The finished survey was submitted to the research department for analysis.
A pesquisa concluída foi enviada ao departamento de pesquisa para análise.
2. A market or opinion research study that has been completed and is ready for interpretation
Once we have enough finished surveys from customers, we can begin the data analysis.
Quando tivermos pesquisas concluídas suficientes dos clientes, poderemos começar a análise dos dados.
3. A field survey or geographical assessment that has been fully conducted and documented
The finished survey of the property showed no structural damage.
A pesquisa de campo concluída do imóvel não revelou danos estruturais.
In Brazilian business and academic contexts, 'pesquisa concluída' is the standard professional term used in market research, academic studies, and customer feedback initiatives. In Portugal, 'inquérito concluído' is preferred. The concept of completed surveys is central to both Brazilian and American data-driven decision-making culture, particularly in market research and social sciences.
Synonyms / Sinônimos
completed surveysubmitted surveyfinal surveysurvey response
Antonyms / Antônimos
incomplete surveypending surveyunfinished surveydraft survey

Regional Variations

General Brazilian
pesquisa concluída
standard term used in most of Brazil
São Paulo
pesquisa finalizada
common alternative in business contexts
Rio de Janeiro
pesquisa pronta
informal variant used in casual conversation
Portugal
inquérito concluído
Portuguese uses 'inquérito' instead of 'pesquisa' for surveys

Related Words

survey questionnairedata collectionrespondentsurvey analysisfield research

Related Idioms & Phrases

all in all
wrap up the survey
call it a day
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →