finalized items
[ˈfaɪnəlaɪzd ˈaɪtəmz]
noun phrasepl: N/A (already plural)
itens finalizados
1. Products, documents, or tasks that have been completed and officially concluded
All finalized items must be reviewed before submission.
Todos os itens finalizados devem ser revisados antes da submissão.
2. Goods or products in a finished state ready for delivery or use
The warehouse stores finalized items awaiting shipment.
O armazém armazena itens finalizados aguardando envio.
3. Completed entries in a system, database, or administrative process
Mark the finalized items in the inventory system.
Marque os itens finalizados no sistema de inventário.
This term is widely used in Brazilian business, manufacturing, and administrative contexts. In Brazil, efficiency and project completion are valued, making this phrase common in corporate communications. The phrase reflects the importance of project management and inventory tracking in both American and Brazilian business cultures.
NYC Slang
done items / finished goods (business context)
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →