← Back to Fala2Me

finalização veloz

[fi-na-li-za-ˈsɐ̃w ˈvɛ-lɔʃ]
nounfemininepl: finalizações velozes
swift completion
1. The act of completing or finishing something quickly and efficiently
The team's swift completion of the project impressed the client.
A finalização veloz do projeto pela equipe impressionou o cliente.
2. In sports, a quick and decisive finishing move or shot
The striker's swift completion sealed the victory.
A finalização veloz do atacante selou a vitória.
NYC Slang
quick finish
Synonyms
conclusão rápidatérmino aceleradodesfecho célereacabamento velozfinalização breve
Antonyms
finalização lentaconclusão demoradatérmino prolongado

Regional Variations

General Brazilian
finalização veloz
Most commonly used in sports and business contexts
São Paulo
finalização rápida
Alternative phrasing preferred in informal speech
Portugal
conclusão rápida
Portuguese speakers often prefer 'conclusão' over 'finalização'

Related Idioms & Phrases

dar o golpe final
dar cabo de algo
pôr ponto final
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →