← Back to Fala2Me

final surpreendente

[fee-NAHL sur-pree-en-DEN-tee]
noun phrasefemininepl: finais surpreendentes
surprising ending / unexpected finale
1. An ending or conclusion that is unexpected, astonishing, or catches one off guard
The movie had a surprising ending that nobody saw coming.
O filme teve uma final surpreendente que ninguém esperava.
2. In sports or competitions, a result or outcome that defies expectations
The underdog team achieved a surprising final victory.
O time desconhecido alcançou uma final surpreendente vitória.
NYC Slang
plot twist / surprise ending
Synonyms
desfecho inesperadoconclusão surpreendentefinal inesperadaending shockingtwist ending
Antonyms
final esperadaconclusão previsíveldesfecho óbvio

Regional Variations

General Brazilian
final surpreendente
Standard usage across Brazil
Portugal
final surpreendente / desfecho inesperado
Both forms commonly used
São Paulo
final surpreendente
Common in entertainment and sports contexts

Related Idioms & Phrases

uma volta inesperada dos acontecimentos
pegar de surpresa
tirar o tapete de alguém
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →