← Back to Fala2Me

final farewell

[ˈfaɪnəl ˈfɛrwɛl]
nounpl: final farewells
adeus final
1. A last goodbye or departure, often marking the end of a relationship, career, or life
The actor gave his final farewell to the stage after fifty years of performances.
O ator deu seu adeus final ao palco após cinquenta anos de apresentações.
2. The last opportunity to say goodbye before permanent separation or death
Family members gathered to bid a final farewell to their beloved grandfather.
Os membros da família se reuniram para fazer um adeus final ao seu querido avô.
Synonyms
last goodbyefinal goodbyeparting wordsswan songvalediction
Antonyms
hellogreetingwelcome

Regional Variations

General Brazilian
adeus final
Most common usage across Brazil
Rio de Janeiro
adeus final / tchau final
Informal variation using 'tchau' is more colloquial
São Paulo
adeus final
Standard formal usage
Portugal
adeus final / derradeiro adeus
'Derradeiro' is a more literary alternative

Related Idioms & Phrases

bid farewell
say one's final goodbyes
take one's final bow
kiss and say goodbye
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →