final directions
[/ˈfaɪnəl dəˈrɛkʃənz/]
noun phrase
instruções finais
1. Last set of instructions or guidance provided before a task, event, or procedure begins
The teacher gave the students final directions before the exam started.
A professora deu instruções finais aos alunos antes da prova começar.
2. Last navigational instructions to reach a destination
The GPS provided final directions as we approached our destination.
O GPS forneceu instruções finais quando nos aproximávamos do destino.
3. Last commands or orders given in a professional or military context
The commander issued final directions to the troops before deployment.
O comandante emitiu instruções finais às tropas antes do desdobramento.
In Brazilian business and academic contexts, 'instruções finais' is commonly used in formal settings such as exams, job training, and procedural briefings. In the United States, this phrase is equally standard in professional, military, and educational environments. The phrase emphasizes finality and importance of last-minute guidance.
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →