final basis
[/ˈfaɪnəl ˈbeɪsɪs/]
noun phrasepl: final bases
base final
1. The ultimate or conclusive foundation upon which a decision, agreement, or arrangement is made
The contract was finalized on a final basis, with no further negotiations allowed.
O contrato foi finalizado em base final, sem possibilidade de novas negociações.
2. A condition or principle that serves as the definitive ground for establishing something permanent or conclusive
The two companies agreed on a final basis for their long-term partnership.
As duas empresas concordaram em uma base final para sua parceria de longo prazo.
3. In legal or business contexts, a settlement or arrangement that is binding and not subject to further modification
The lawsuit was resolved on a final basis, ending all claims between the parties.
A ação judicial foi resolvida em base final, encerrando todas as reivindicações entre as partes.
This is primarily a formal, legal, and business term used in both American English and Brazilian Portuguese. It emphasizes finality and the cessation of further negotiation or change. Commonly appears in contracts, legal agreements, and formal business communications.
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →