film project
[/fɪlm ˈprɒdʒekt/]
nounmasculinepl: film projects / projetos de filme
projeto de filme
1. A planned cinematic production from conception through completion, including development, pre-production, production, and post-production phases
The director is currently working on a new film project that will take two years to complete.
O diretor está atualmente trabalhando em um novo projeto de filme que levará dois anos para ser concluído.
2. A specific cinematic endeavor or undertaking with defined creative and financial goals
She pitched her film project to several production companies at the festival.
Ela apresentou seu projeto de filme para várias produtoras no festival.
In Brazil, 'projeto de filme' is widely used in the context of ANCINE (Agência Nacional do Cinema) funding and development. The film industry uses this term when discussing government incentives, production financing, and creative development phases. In the United States, this term is standard in Hollywood and independent film circles, often discussed at film festivals, pitch meetings, and within production companies.
Related Idioms & Phrases
get a film project off the ground
shelve a film project
greenlight a film project
put a film project in development
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →