← Back to Fala2Me

filial com autonomia

[fi-li-AL com au-to-NO-mi-a]
nounfemininepl: filiais com autonomia
autonomous subsidiary
1. A branch or subsidiary company that operates with decision-making independence within a larger corporate structure, while remaining legally or financially connected to the parent company
The company established a filial com autonomia in Brazil to better manage local operations.
A empresa estabeleceu uma filial com autonomia no Brasil para gerenciar melhor as operações locais.
2. A business entity granted operational and administrative independence to make decisions without requiring parent company approval for routine matters
This filial com autonomia has the power to hire staff and set local pricing strategies.
Esta filial com autonomia tem o poder de contratar pessoal e definir estratégias de preços locais.
Synonyms
filial independentesubsidiária autônomasucursal com autonomiafilial descentralizada
Antonyms
filial dependentefilial centralizadaescritório de representação

Regional Variations

General Brazilian
filial com autonomia
Standard business term used in corporate contexts
São Paulo
filial com autonomia
Commonly used in financial and commercial hubs
Portugal
filial com autonomia
Also used; may alternatively use 'sucursal autónoma'

Related Idioms & Phrases

dar autonomia à filial
filial com poder de decisão
operação descentralizada
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →