← Back to Fala2Me

filial autônoma

[fi-li-AHL aw-tô-NO-mah]
nounfemininepl: filiais autônomas
autonomous subsidiary
1. A branch office or subsidiary company that operates independently with decision-making authority, while remaining legally connected to a parent company
The company established an autonomous subsidiary in the new market to allow for faster decision-making.
A empresa estabeleceu uma filial autônoma no novo mercado para permitir uma tomada de decisão mais rápida.
2. A legally independent branch that maintains operational and financial autonomy while belonging to a larger corporate group
Each autonomous subsidiary manages its own budget and strategic planning.
Cada filial autônoma gerencia seu próprio orçamento e planejamento estratégico.
Synonyms
filial independentesubsidiária autônomaempresa filialsucursal autônoma
Antonyms
filial dependentefilial subordinadaagência

Regional Variations

General Brazilian
filial autônoma
Standard business and legal terminology used throughout Brazil
São Paulo
filial autônoma
Common in corporate and commercial contexts
Portugal
filial autónoma
Portuguese spelling with accent on the 'o'; used in legal and business documents

Related Idioms & Phrases

operar com autonomia
ter independência operacional
funcionar de forma independente
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →