← Back to Fala2Me

fica aliviado

[FEE-kah ah-lee-vee-AH-doo]
verb phrase
feels relieved; becomes relieved
1. To experience a sense of relief or comfort; to be freed from worry, pain, or burden
He feels relieved after finishing the difficult exam.
Ele fica aliviado após terminar o difícil exame.
2. To have a weight or concern lifted off one's shoulders
She felt relieved when she heard the good news.
Ela ficou aliviada quando ouviu a boa notícia.
NYC Slang
feels relieved; gets a load off
Synonyms
fica tranquilofica calmosente-se melhorrespira aliviado
Antonyms
fica preocupadofica ansiosofica tensofica estressado

Regional Variations

General Brazilian
fica aliviado
Most common usage across Brazil
Portugal
fica aliviado
Standard European Portuguese equivalent
São Paulo
fica aliviado
No significant regional variation

Related Idioms & Phrases

tirar um peso das costas
respirar aliviado
sair do sufoco
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →