fiber breakdown

[ˈfaɪbər ˈbreɪkˌdaʊn]
nounpl: fiber breakdowns
degradação de fibra
1. The process of decomposition or disintegration of fiber materials into smaller components or fragments
The fiber breakdown in the recycling process allows for the recovery of raw materials.
A degradação de fibra no processo de reciclagem permite a recuperação de matérias-primas.
2. In biology and digestion, the breaking down of dietary fiber by enzymes or microorganisms in the gut
Proper fiber breakdown in the digestive system is essential for gut health.
A degradação adequada de fibra no sistema digestivo é essencial para a saúde intestinal.
3. In manufacturing, the mechanical or chemical separation of fiber structures into constituent parts
Fiber breakdown is a critical step in textile production.
A degradação de fibra é uma etapa crítica na produção têxtil.
In Brazil, 'degradação de fibra' is commonly used in industrial, textile, and environmental contexts, particularly with the growing focus on sustainability and recycling. The term is also prevalent in nutritional and health discussions, where proper fiber breakdown is emphasized for digestive wellness. In the USA, the term is standard in scientific literature, waste management, and health industries.
Synonyms / Sinônimos
fiber degradationfiber decompositionfiber disintegrationfiber fragmentation
Antonyms / Antônimos
fiber synthesisfiber reinforcementfiber strengthening

Regional Variations

General Brazilian Portuguese
degradação de fibra
Standard term used in scientific and industrial contexts
São Paulo
quebra de fibra
Informal variant used in industrial manufacturing sectors
Rio de Janeiro
desintegração de fibra
Alternative technical term in recycling industries
Portugal
desintegração de fibra
Portuguese standard uses similar terminology to Brazil with slight stylistic differences

Related Words

cellulosedecompositiondigestive enzymestextile recyclingpolymer degradationpulping

Related Idioms & Phrases

break down fibers
fiber degradation process
promote fiber breakdown
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →