← Back to Fala2Me

ferir

[fə-ˈrir]
verb
to wound, to hurt, to injure
1. to cause physical injury or damage to someone or something
The soldier was wounded in battle.
O soldado foi ferido na batalha.
2. to cause emotional pain or offense
Your words hurt my feelings.
Suas palavras feriram meus sentimentos.
3. to strike or hit with force
The arrow struck the target.
A flecha feriu o alvo.
4. to violate or infringe upon (rights, laws, etc.)
This decision violates our constitutional rights.
Esta decisão fere nossos direitos constitucionais.
Synonyms
machucarlesionarofenderatingirgolpear
Antonyms
curarsararagradarcontentar

Regional Variations

General Brazilian
ferir
standard usage across Brazil
Portugal
ferir
identical usage in European Portuguese

Related Idioms & Phrases

ferir na ferida - to touch a sore spot, to reopen old wounds
ferir de morte - to deal a deathblow, to mortally wound
ferir o olhar - to offend the eye, to be visually displeasing
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →