feeble force

[/ˈfiːbəl fɔːrs/]
noun phrasepl: feeble forces
força fraca
1. A weak or ineffectual military, political, or physical power; a group or entity lacking sufficient strength or capacity to achieve its objectives
The small country's feeble force could not withstand the invasion.
A força fraca do pequeno país não conseguiu resistir à invasão.
2. An inadequate or ineffectual effort or attempt to accomplish something
His feeble force of will was insufficient to overcome his addiction.
Sua força fraca de vontade foi insuficiente para superar seu vício.
The phrase 'feeble force' is commonly used in military and political contexts in both American and Brazilian English to describe inadequate defensive or offensive capabilities. In Brazil, it may also appear in informal speech describing personal weakness or lack of determination. The term carries a somewhat dismissive tone and is often used in news media and political discourse.
NYC Slang
weak sauce / wimpy effort
Synonyms / Sinônimos
weak forcefeeble attemptfaint effortinadequate powerimpotent force
Antonyms / Antônimos
mighty forcepowerful forcestrong forceformidable force

Regional Variations

General Brazilian
força fraca
Standard term used across Brazil
Rio de Janeiro
força fraca / forçinha
Diminutive 'forçinha' used colloquially
São Paulo
força fraca
Standard usage
Portugal
força débil / força fraca
Both forms used; débil more formal

Related Words

feebleforceweaknesspowerlessnessineffectualimpotent

Related Idioms & Phrases

a feeble force to be reckoned with
show one's feeble force
a feeble force against the tide
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →