← Back to Fala2Me

fechamento regular

[fe-ʃa-ˈmen-tu ʁe-ɡu-ˈlaɾ]
nounmasculinepl: fechamentos regulares
regular closure
1. The act of closing or shutting something in accordance with established rules, schedules, or procedures
The store's regular closure occurs at 9 PM every evening.
O fechamento regular da loja ocorre às 21h todas as noites.
2. In business or administrative contexts, a scheduled or routine closing of operations, accounts, or facilities
The bank announced its regular closure on Sundays.
O banco anunciou seu fechamento regular aos domingos.
3. In accounting, the periodic closing of financial records following standard procedures
The month-end regular closure of accounts is mandatory.
O fechamento regular das contas no final do mês é obrigatório.
Synonyms
encerramento regularencerramento periódicofechadura periódicaconclusão regular
Antonyms
reaberturafechamento extraordináriofechamento emergencial

Regional Variations

General Brazilian
fechamento regular
Standard term used in business and commerce contexts
São Paulo
fechamento regular
Common in commercial and financial sectors
Portugal
encerramento regular
Encerramento is often preferred over fechamento in formal Portuguese

Related Idioms & Phrases

fazer o fechamento regular
cumprir o horário de fechamento regular
respeitar o fechamento regular
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →