← Back to Fala2Me

fechamento abrupto

[fe-ʃa-ˈmẽ-tu a-ˈbrup-tu]
nounmasculinepl: fechamentos abruptos
abrupt closure
1. A sudden or unexpected closing of a business, institution, or operation without prior notice
The abrupt closure of the factory left thousands unemployed.
O fechamento abrupto da fábrica deixou milhares desempregados.
2. An unexpected termination of a service, program, or system
The abrupt closure of the app caused users to lose their data.
O fechamento abrupto do aplicativo causou perda de dados dos usuários.
3. In medical/physiological contexts, a sudden blockage or restriction
The abrupt closure of the airway required immediate intervention.
O fechamento abrupto das vias aéreas exigiu intervenção imediata.
NYC Slang
sudden shutdown
Synonyms
encerramento abruptofechamento repentinofechamento súbitofechamento inesperado
Antonyms
reaberturafechamento gradualfechamento programado

Regional Variations

General Brazilian
fechamento abrupto
Standard usage across Brazil
São Paulo
fechamento abrupto
Common in business and industrial contexts
Portugal
encerramento abrupto
More commonly used in European Portuguese

Related Idioms & Phrases

fechamento de portas
deixar na mão
sem aviso prévio
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →