1. A person who is preferred, liked, or supported more than others; someone who receives special treatment or advantage
She was the favored one among all the candidates for the promotion.
Ela era a favorita entre todos os candidatos para a promoção.
2. Someone who is blessed, chosen, or given preferential status by another person or circumstance
The king's favored one received the best lands in the kingdom.
O favorito do rei recebeu as melhores terras do reino.