← Back to Fala2Me

faulty path

[ˈfɔːlti pɑːθ]
nounpl: faulty paths
caminho defeituoso
1. A route or course of action that is flawed, defective, or prone to error
The investigation revealed a faulty path that led to incorrect conclusions.
A investigação revelou um caminho defeituoso que levou a conclusões incorretas.
2. In computing and programming, a sequence of steps or logic that contains errors or bugs
The algorithm took a faulty path through the data structure, causing the program to crash.
O algoritmo seguiu um caminho defeituoso através da estrutura de dados, causando a falha do programa.
3. A course of behavior or decision-making that is misguided or problematic
He was warned not to go down that faulty path of self-deception.
Ele foi advertido para não seguir aquele caminho defeituoso de auto-engano.
NYC Slang
bum steer
Synonyms
flawed routedefective courseerroneous pathincorrect trajectory
Antonyms
correct pathproper routesound coursevalid trajectory

Regional Variations

General Brazilian
caminho com defeito
Commonly used in technical and everyday contexts
Portugal
percurso defeituoso
More formal usage, particularly in technical documentation
São Paulo
caminho errado
Informal variant emphasizing the error aspect

Related Idioms & Phrases

go down the wrong path
take a wrong turn
barking up the wrong tree
perder-se no caminho
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →