← Back to Fala2Me

falta de salubridade

[FAL-tuh duh suh-loo-bri-DAH-duh]
noun phrasefemininepl: faltas de salubridade
lack of healthiness; unsanitary conditions; insalubrity
1. The absence of healthy or sanitary conditions; unhygienic environment
The lack of sanitation in the slum was a major public health concern.
A falta de salubridade na favela era uma grande preocupação de saúde pública.
2. Absence of conditions that promote health and hygiene
The building was condemned due to lack of proper sanitation.
O prédio foi condenado pela falta de salubridade adequada.
Synonyms
insalubridadefalta de higieneinsanidadefalta de saneamentocondições insalubres
Antonyms
salubridadehigienesanitariedadelimpeza

Regional Variations

General Brazilian
falta de salubridade
Standard usage in legal and official health documents
Portugal
falta de salubridade
Formal and official contexts; same usage as Brazilian Portuguese
São Paulo
falta de higiene
More colloquial alternative in everyday speech

Related Idioms & Phrases

condições de falta de salubridade
ambiente insalubre
problemas de salubridade
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →