falta de perspectiva
[FAL-ta duh per-spek-TEE-va]
noun phrasefemininepl: faltas de perspectiva
lack of perspective
1. The inability to see or understand a situation in its broader context; failure to maintain an objective or balanced view
His falta de perspectiva about the minor setback made him want to quit entirely.
A falta de perspectiva dele sobre o pequeno revés o fez querer desistir completamente.
2. Absence of long-term vision or planning; shortsightedness in decision-making
The company's falta de perspectiva led to poor strategic choices.
A falta de perspectiva da empresa levou a escolhas estratégicas ruins.
3. Inability to visualize depth, distance, or spatial relationships (artistic/visual context)
The painting suffered from a falta de perspectiva that made it look flat.
O quadro sofria de uma falta de perspectiva que o tornava plano.
NYC Slang
shortsightedness, tunnel vision
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →