← Back to Fala2Me

falha súbita

[FAL-uh SOO-bee-tuh]
nounfemininepl: falhas súbitas
sudden failure
1. An unexpected and abrupt cessation of function or operation in a system, device, or process
The sudden failure of the engine caused the car to stop on the highway.
A falha súbita do motor fez o carro parar na rodovia.
2. An unforeseen breakdown or collapse in performance, especially in technical or mechanical contexts
The power plant experienced a sudden failure that left thousands without electricity.
A usina elétrica sofreu uma falha súbita que deixou milhares sem eletricidade.
Synonyms
falha repentinacolapso súbitoavaria repentinaquebra inesperadaparada imprevista
Antonyms
funcionamento contínuooperação normalfalha gradual

Regional Variations

General Brazilian
falha súbita
Standard usage in technical and mechanical contexts
São Paulo
falha súbita
Common in industrial and technological sectors
Portugal
avaria súbita
More commonly used in Portuguese Portuguese, especially in mechanical contexts

Related Idioms & Phrases

sofrer uma falha súbita
experimentar uma falha súbita
ter uma falha súbita
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →