fala vaga
[FAH-lah VAH-gah]
noun phrasefemininepl: falas vagas
vague speech; empty talk; hollow words
1. Speech or discourse that lacks clarity, specificity, or substance; words that are unclear or meaningless
The politician's fala vaga didn't address any real issues.
A fala vaga do político não abordou nenhuma questão real.
2. Imprecise or ambiguous language used to avoid commitment or responsibility
His explanation was just fala vaga designed to confuse the audience.
Sua explicação era apenas fala vaga destinada a confundir o público.
3. Rambling or unfocused speech without clear purpose or direction
The lecture was full of fala vaga that wasted everyone's time.
A palestra estava cheia de fala vaga que desperdiçou o tempo de todos.
This phrase is frequently used in Brazilian Portuguese to criticize political discourse, corporate jargon, or academic language perceived as lacking substance. It reflects a cultural skepticism toward unclear or manipulative communication, particularly in politics and media. The term is often deployed humorously or critically in social contexts and online discussions.
NYC Slang
empty words; fluff; hot air
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →