← Back to Fala2Me

fair apportionment

[/fɛr əˈpɔrʃənmənt/]
nounpl: fair apportionments
distribuição equitativa
1. The equal or just division of something (resources, responsibilities, representation, etc.) among parties according to a reasonable standard or formula
The fair apportionment of seats in parliament ensures that all regions have adequate representation.
A distribuição equitativa de cadeiras no parlamento garante que todas as regiões tenham representação adequada.
2. In legal and political contexts, the allocation of resources, power, or representation in a manner that is just and proportional
The court ruled on the fair apportionment of school funding across districts.
O tribunal decidiu sobre a distribuição equitativa do financiamento escolar entre os distritos.
Synonyms
equitable distributionjust allocationproportional divisionequal distribution
Antonyms
unfair distributioninequitable apportionmentunjust allocationdisproportionate division

Regional Variations

General Brazilian
distribuição equitativa
Standard term used in legal and administrative contexts
São Paulo
repartição justa
Alternative formal term commonly used in business and legal documents
Portugal
repartição equitativa
Formal term used in Portuguese legal and political discourse

Related Idioms & Phrases

a fair shake
level playing field
divide the pie fairly
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →