fading force
[ˈfeɪdɪŋ fɔːrs]
noun phrasepl: fading forces
força em declínio; força que se desvanece
1. A power, strength, or influence that is gradually weakening or losing its effectiveness over time
The once-powerful empire became a fading force in international politics.
O antigo império poderoso tornou-se uma força em declínio na política internacional.
2. An entity or organization that is losing its dominance, relevance, or competitive advantage
Traditional media companies are now considered a fading force in the digital age.
As empresas de mídia tradicional são agora consideradas uma força em declínio na era digital.
3. A weakening influence or pressure that no longer holds significant impact
The union's political influence has become a fading force.
A influência política do sindicato tornou-se uma força que se desvanece.
This phrase is commonly used in English-language media, particularly in political analysis, sports commentary, and business journalism to describe entities experiencing diminished influence. In Brazilian Portuguese contexts, it reflects similar usage in news media and academic discussions about institutional or political shifts. The concept resonates across both American and Brazilian contexts as a neutral, descriptive term for inevitable transitions in power dynamics.
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →