factualmente

[fak-tu-al-MEN-te]
adverb
factually
1. in a way that is based on or concerned with facts; according to what is actually true or real
Factually, the report contains several inaccuracies.
Factualmente, o relatório contém várias imprecisões.
2. in terms of actual events or circumstances; in reality
What you said is factually correct.
O que você disse é factualmente correto.
While 'factualmente' is a valid Portuguese adverb used in formal, academic, and journalistic contexts in both Brazil and Portugal, Brazilian Portuguese speakers tend to favor simpler alternatives like 'de fato' or 'realmente' in everyday conversation. The word carries a more technical or formal register.
Synonyms / Sinônimos
realmenteefetivamenteverdadeiramentede fatoconcretamente
Antonyms / Antônimos
ficcionalmentehipoteticamenteteoricamente

Regional Variations

General Brazilian
factualmente
standard usage in formal and academic contexts
Portugal
factualmente
formal and academic usage; sometimes replaced by 'de facto' in everyday speech
Brazil - Informal
de fato / na prática
more common in colloquial speech than 'factualmente'

Related Words

fatofactualfactibilidaderealidadeveracidade

Related Idioms & Phrases

de fato e de direito (in fact and in law)
factualmente falando (factually speaking)
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →