← Back to Fala2Me

facilitator of help

[fəˈsɪlɪteɪtər əv hɛlp]
nounpl: facilitators of help
facilitador de ajuda
1. A person or entity that makes it easier for others to receive assistance or support by removing barriers and enabling access to resources
The social worker acts as a facilitator of help, connecting clients with available services.
O assistente social atua como facilitador de ajuda, conectando clientes com serviços disponíveis.
2. An intermediary who coordinates, organizes, or streamlines the provision of aid or support
As a facilitator of help, the nonprofit organization bridges the gap between donors and those in need.
Como facilitador de ajuda, a organização sem fins lucrativos fecha a lacuna entre doadores e necessitados.
Synonyms
enabler of assistanceintermediary of supportmediator of aidcoordinator of helpfacilitador de suporte
Antonyms
obstructorbarrier creatorimpediment

Regional Variations

General Brazilian
facilitador de ajuda
Most common usage across Brazil
São Paulo
agente facilitador de auxílio
More formal, bureaucratic context
Rio de Janeiro
facilitador de ajuda
Standard usage, may also use 'mediador'
Portugal
facilitador de apoio
Portuguese preference for 'apoio' over 'ajuda' in formal contexts

Related Idioms & Phrases

lend a hand
go the extra mile
bridge the gap
remove roadblocks
pave the way for
abrir caminhos para
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →