facilitating elements

[/fəˈsɪlɪteɪtɪŋ ˈɛləmənts/]
noun phrasepl: facilitating elements
elementos facilitadores
1. Components, factors, or features that make a process, task, or goal easier to accomplish or understand
The clear instructions and visual diagrams were facilitating elements that helped students grasp the complex concept.
As instruções claras e os diagramas visuais foram elementos facilitadores que ajudaram os alunos a compreender o conceito complexo.
2. Tools, resources, or conditions that support or enable the achievement of an objective
Good communication and flexible scheduling are facilitating elements in remote work environments.
A boa comunicação e horários flexíveis são elementos facilitadores em ambientes de trabalho remoto.
3. Structural or organizational factors that reduce barriers and promote efficiency
Technology integration serves as one of the facilitating elements in modern educational systems.
A integração da tecnologia funciona como um dos elementos facilitadores nos sistemas educacionais modernos.
In both Brazilian and American contexts, 'facilitating elements' is commonly used in educational, business, and technological discussions. In Brazil, the term is frequently employed in organizational development (desenvolvimento organizacional) and educational reform (reforma educacional) discussions. In the USA, it's prevalent in corporate training, software design, and accessibility discussions. The concept aligns with the modern emphasis on user experience and barrier-free environments in both cultures.
Synonyms / Sinônimos
enabling factorssupporting elementsauxiliary toolsaidsassistive componentselementos de apoiofatores capacitadores
Antonyms / Antônimos
hindering elementsobstaclesbarriersimpedimentselementos obstrutivosfatores impeditivos

Regional Variations

General Brazilian Portuguese
elementos facilitadores
Standard usage in formal and informal contexts
Rio de Janeiro
fatores que facilitam
Slightly more colloquial phrasing, using 'fatores' instead of 'elementos'
São Paulo
elementos facilitadores
Preferred in business and academic contexts
Portugal
elementos facilitadores ou elementos de facilitação
Both forms are used; slightly more formal tone in European Portuguese

Related Words

facilitatefacilitationauxiliarysupport systemenablingfacilitadorfacilitaçãoapoio

Related Idioms & Phrases

paving the way
removing roadblocks
smoothing the path
abrindo caminho
removendo obstáculos
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →