face-to-face services
[/feɪs tu feɪs ˈsɜːrvɪsɪz/]
nounpl: face-to-face services
serviços presenciais
1. Services provided through direct in-person interaction between a service provider and a customer or client, rather than remotely or digitally
The bank offers face-to-face services at all branches for customers who need assistance with complex transactions.
O banco oferece serviços presenciais em todas as agências para clientes que precisam de ajuda em transações complexas.
2. Professional or commercial interaction conducted with physical presence in the same location
Many healthcare providers have resumed face-to-face services after the pandemic restrictions were lifted.
Muitos provedores de saúde retomaram os serviços presenciais após o levantamento das restrições da pandemia.
3. Direct interpersonal engagement as opposed to virtual, telephone, or automated service delivery
Face-to-face services in retail are valued by customers who prefer personal consultation.
Os serviços presenciais no varejo são valorizados por clientes que preferem consultoria pessoal.
The term gained significant prominence in Brazil and the USA during the COVID-19 pandemic as businesses distinguished between remote and in-person operations. In Brazil, 'serviços presenciais' became essential vocabulary in healthcare, education, and retail sectors. The emphasis on face-to-face services reflects cultural values regarding personal relationships and direct communication in both Brazilian and American business contexts, where personal trust and interpersonal connection are considered important for service quality.
NYC Slang
in-person services / hands-on services
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →