← Back to Fala2Me

fabricated observations

[ˌfæbrɪˈkeɪtɪd ˌɑbzərˈveɪʃənz]
noun
observações fabricadas
1. False or invented observations; data or information that has been deliberately made up or falsified rather than actually observed or recorded
The scientist's career was ruined after fabricated observations were discovered in his research papers.
A carreira do cientista foi arruinada depois que observações fabricadas foram descobertas em seus artigos de pesquisa.
2. Statements or accounts presented as factual that were actually created or invented without basis in reality
The journalist faced legal consequences for publishing fabricated observations about the incident.
O jornalista enfrentou consequências legais por publicar observações fabricadas sobre o incidente.
NYC Slang
made-up observations; fake intel
Synonyms
false observationsinvented observationsfalsified observationsmade-up observationsfictional observationscontrived observations
Antonyms
authentic observationsgenuine observationsverified observationsactual observationsreal observationsempirical observations

Regional Variations

General Brazilian
observações fabricadas
Standard usage across Brazil
São Paulo
observações inventadas
Alternative common usage in business and academic contexts
Rio de Janeiro
observações falsas
More colloquial variation
Portugal
observações fabricadas
Standard European Portuguese usage

Related Idioms & Phrases

cooking the books
cooking up data
manufacturing evidence
painting a false picture
spinning a tale
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →