extraordinary work

[ɪkˈstrɔːrdəneri wɜːrk]
noun phrasepl: extraordinary works
trabalho extraordinário
1. work of exceptional quality, creativity, or achievement that goes beyond normal expectations
Her extraordinary work in the field of medicine earned her the Nobel Prize.
Seu trabalho extraordinário no campo da medicina lhe rendeu o Prêmio Nobel.
2. a task or project that requires exceptional effort, skill, or dedication
The restoration of the historic cathedral was an extraordinary work completed over five years.
A restauração da catedral histórica foi um trabalho extraordinário concluído ao longo de cinco anos.
3. a masterpiece or notable accomplishment in any field
This novel is considered an extraordinary work of literature.
Este romance é considerado um trabalho extraordinário da literatura.
In Brazilian culture, 'trabalho extraordinário' is used in academic, professional, and artistic contexts to acknowledge exceptional contributions. Americans often use this phrase in professional environments to recognize outstanding employee performance or creative achievements. The concept values innovation and excellence across both cultures.
NYC Slang
killer work / straight fire / absolute banger
Synonyms / Sinônimos
exceptional workremarkable workoutstanding workmasterpiecemagnificent work
Antonyms / Antônimos
mediocre workordinary workcommonplace workinferior work

Regional Variations

General Brazilian Portuguese
trabalho extraordinário
Standard usage across all Brazilian regions
Rio de Janeiro
trabalho de primeira qualidade / obra magnífica
Often emphasizes artistic or creative excellence
São Paulo
trabalho extraordinário / obra excepcional
Business and professional contexts prefer 'obra excepcional'
Portugal
obra extraordinária / trabalho notável
More formal; 'obra' preferred for artistic or creative works

Related Words

extraordinaryworkachievementexcellencemasterpieceaccomplishment

Related Idioms & Phrases

a work of art
outstanding achievement
a labor of love
pushing the boundaries
setting a new standard
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →