exterior covering

[/ɪkˈstɪriər ˈkʌvərɪŋ/]
nounpl: exterior coverings
revestimento externo
1. the outer layer or material that covers the outside surface of a building, object, or structure
The exterior covering of the house is made of vinyl siding.
O revestimento externo da casa é feito de revestimento de vinil.
2. protective or decorative material applied to the outer surface
The new exterior covering protects the building from weather damage.
O novo revestimento externo protege o edifício dos danos causados pelo clima.
3. the outermost layer or skin of something
The exterior covering of the fruit is thick and durable.
O revestimento externo da fruta é espesso e durável.
In Brazil, the term 'revestimento externo' is crucial in construction vocabulary, especially given the tropical climate that demands durable exterior coverings. In the USA, this concept is often discussed in home improvement contexts, where exterior coverings like siding, stucco, and brick are significant investments in property maintenance and aesthetic appeal.
Synonyms / Sinônimos
outer layersurface coatingfacadecladdingskinshell
Antonyms / Antônimos
interior lininginner layercore

Regional Variations

General Brazilian
revestimento externo
most common term used in construction and architecture
São Paulo
revestimento externo / fachada
both terms are commonly used in construction industry
Rio de Janeiro
revestimento externo
standard usage in coastal construction
Portugal
revestimento exterior / acabamento exterior
Portuguese preference for 'exterior' over 'externo'

Related Words

sidingfacadecladdingveneercoatingfinishsheathingenvelope

Related Idioms & Phrases

put on a good exterior covering
exterior covering wears thin
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →