extend unclearly

[ɪkˈstɛnd ʌnˈklɪrli]
verb phrase
estender de forma pouco clara
1. to stretch or expand something in a way that is vague, ambiguous, or difficult to understand
The manager decided to extend the project deadline unclearly, leaving the team confused about the actual date.
O gerente decidiu estender o prazo do projeto de forma pouco clara, deixando a equipe confusa sobre a data real.
2. to lengthen or prolong something without clear definition or explicit boundaries
She began to extend her argument unclearly, making it hard for the audience to follow her main point.
Ela começou a estender seu argumento de forma pouco clara, dificultando para o público acompanhar seu ponto principal.
This phrase is commonly used in professional and academic contexts in both Brazil and the USA to criticize communication that lacks clarity. It reflects the value placed on clear, direct communication in business and educational settings.
Synonyms / Sinônimos
extend ambiguouslyexpand vaguelyprolong indefinitelystretch obscurely
Antonyms / Antônimos
extend clearlydefine preciselystate explicitlyclarify unambiguously

Regional Variations

General Brazilian Portuguese
estender de forma pouco clara
Standard usage throughout Brazil
Rio de Janeiro
estender confusamente
Common colloquial variant
São Paulo
estender sem clareza
More formal business usage
Portugal
estender de forma pouco nítida
European Portuguese preference for 'nítida'

Related Words

extendunclearambiguousvagueobscureindefinite

Related Idioms & Phrases

beat around the bush
speak in riddles
muddy the waters
leave things hanging
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →