explicit vow
[ɪkˈsplɪsɪt vaʊ]
nounpl: explicit vows
voto explícito
1. A solemn promise or commitment that is stated clearly, directly, and unambiguously, often made before witnesses or in a formal context such as religious or legal proceedings
The nun took explicit vows of poverty, chastity, and obedience when she entered the convent.
A freira fez votos explícitos de pobreza, castidade e obediência ao entrar no convento.
2. A formal declaration of intent or commitment expressed in clear and specific terms without any room for misinterpretation
The candidate made explicit vows to reduce taxes during his campaign speech.
O candidato fez votos explícitos de reduzir impostos em seu discurso de campanha.
In Brazilian culture, explicit vows are particularly significant in religious contexts, especially within the Catholic Church where monastic communities use this terminology. The concept is also important in legal and political discourse, where explicit vows represent binding commitments. In the United States, the term is commonly used in religious contexts and formal ceremonies.
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →