← Back to Fala2Me

explicit topic

[ɪkˈsplɪsɪt ˈtɑːpɪk]
nounpl: explicit topics
tópico explícito
1. A subject or theme that is clearly stated, directly mentioned, or openly discussed in a text, conversation, or discourse
The explicit topic of the meeting was budget allocation for the upcoming quarter.
O tópico explícito da reunião foi a alocação orçamentária para o próximo trimestre.
2. In linguistics and discourse analysis, the main subject that is overtly addressed, as opposed to implicit or hidden meanings
While the explicit topic was environmental policy, the underlying agenda was political reform.
Enquanto o tópico explícito era política ambiental, a agenda subjacente era a reforma política.
Synonyms
stated topicovert topicdirect subjectmanifest theme
Antonyms
implicit topichidden topiccovert subjecttacit theme

Regional Variations

General Brazilian
tópico explícito
Standard usage in academic and professional contexts
Portugal
tópico explícito
Standard usage, sometimes rendered as 'assunto explícito' in more casual speech
General
tema explícito
Alternative translation emphasizing 'theme' rather than 'topic'

Related Idioms & Phrases

the topic at hand
the main subject matter
what is being discussed
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →