explicit problems

[ɪkˈsplɪsɪt ˈprɑːbləmz]
noun phrase
problemas explícitos
1. Clear, clearly stated, or unambiguous difficulties or challenges that are directly expressed or obvious
The company identified explicit problems in their supply chain management.
A empresa identificou problemas explícitos no gerenciamento da cadeia de suprimentos.
2. In technical contexts, issues or defects that are openly documented or directly observable without inference
The code review revealed explicit problems that needed immediate fixing.
A revisão do código revelou problemas explícitos que precisavam ser corrigidos imediatamente.
3. Distinct or definite obstacles that are clearly defined and precisely articulated
The consultant listed the explicit problems preventing project completion.
O consultor listou os problemas explícitos que impediam a conclusão do projeto.
This term is commonly used in professional, academic, and technical contexts in both Brazil and the USA. In business environments, distinguishing between explicit and implicit problems is crucial for effective problem-solving strategies. The phrase reflects a preference for direct communication and clear documentation of issues in corporate culture across both countries.
Synonyms / Sinônimos
clear problemsobvious difficultiesmanifest issuesstated challengesdefinite obstacles
Antonyms / Antônimos
implicit problemshidden issueslatent difficultiesvague concernsunderlying problems

Regional Variations

General Brazilian Portuguese
problemas explícitos
Standard usage across Brazil in both formal and informal contexts
Rio de Janeiro
problemas explícitos
Common in business and technical discussions
São Paulo
problemas explícitos
Frequent in corporate environments and technical documentation
Portugal
problemas explícitos
Identical usage; standard European Portuguese equivalent

Related Words

explicitproblemsissueschallengesobstaclesdifficulties

Related Idioms & Phrases

lay out the explicit problems
address explicit problems head-on
identify explicit problems
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →