explicit need

[ɪkˈsplɪsɪt niːd]
noun phrasepl: explicit needs
necessidade explícita
1. A clearly stated, directly expressed, or unmistakable requirement or necessity that is openly communicated and unambiguous
The client has an explicit need for a solution that can handle high-volume transactions.
O cliente tem uma necessidade explícita de uma solução que possa lidar com transações de alto volume.
2. A requirement that is expressed in specific, clear terms rather than implied or assumed
There is an explicit need to improve customer service standards in this department.
Há uma necessidade explícita de melhorar os padrões de atendimento ao cliente neste departamento.
This term is commonly used in professional, business, and technical contexts in both English-speaking countries and Brazil. It emphasizes clarity and directness in communication about requirements, reflecting contemporary business practices that value explicit rather than implicit expectations.
Synonyms / Sinônimos
clear needstated requirementexpress requirementdefinite needspecific need
Antonyms / Antônimos
implicit needhidden needunstated needvague needimplied requirement

Regional Variations

General Brazilian Portuguese
necessidade explícita
Standard usage in business and formal contexts
Rio de Janeiro
necessidade explícita
Common in corporate environments and government
São Paulo
necessidade explícita
Prevalent in business and consulting sectors
Portugal
necessidade explícita
Standard formal usage, sometimes 'necessidade evidente'

Related Words

requirementnecessitydemandspecificationmandateobligation

Related Idioms & Phrases

fill an explicit need
address an explicit need
meet an explicit need
state an explicit need
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →