explicit matter

[/ɪkˈsplɪsɪt ˈmætər/]
noun phrasepl: explicit matters
conteúdo explícito
1. Content that is clearly and openly expressed, especially sexual, violent, or otherwise adult-oriented material that is directly shown or stated without ambiguity or censorship
The streaming service warns viewers about explicit matter in their programs.
O serviço de streaming avisa os espectadores sobre conteúdo explícito em seus programas.
2. Material that contains clear, unambiguous depictions or descriptions of sexual acts, profanity, or graphic violence
The album contains explicit matter and is labeled for mature audiences only.
O álbum contém conteúdo explícito e é rotulado apenas para maiores de idade.
3. Subject matter that is presented directly and unambiguously without euphemisms or indirect reference
The documentary deals with explicit matter regarding historical atrocities.
O documentário aborda assuntos explícitos sobre atrocidades históricas.
This term is widely used in both American and Brazilian media industries for content ratings and warnings. In Brazil, it appears frequently on streaming platforms and in music/film classifications. The term is neutral and technical, used by regulatory bodies, platforms, and parents discussing age-appropriate content. The Parental Advisory label for explicit music is internationally recognized and particularly common in American hip-hop and rock music culture.
Synonyms / Sinônimos
adult contentexplicit contentmature contentgraphic material
Antonyms / Antônimos
implicit contentsubtle contentclean contentfamily-friendly material

Regional Variations

General Brazilian
conteúdo explícito
Most common term used in media classifications and warnings
Brazil
material adulto
Alternative term emphasizing adult nature of content
Portugal
conteúdo explícito
Same usage as Brazilian Portuguese in media contexts
USA
explicit content/matter
Commonly used in music industry with 'Parental Advisory' labels

Related Words

explicit languagecontent ratingparental advisorycensorshipmature audience

Related Idioms & Phrases

marked for mature audiences
contains adult content
viewer discretion advised
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →