explicit material
[ɪkˈsplɪsɪt məˈtɪriəl]
nounpl: explicit materials
conteúdo explícito
1. Content that contains graphic depictions of sexual acts, violence, or other adult themes presented in an unambiguous and uncensored manner
The website displayed a warning about explicit material before allowing access.
O site exibiu um aviso sobre conteúdo explícito antes de permitir o acesso.
2. Media (film, music, literature, images) that contains graphic or offensive content intended for mature audiences
The movie was rated R for explicit material and language.
O filme recebeu classificação R por conteúdo explícito e linguagem.
3. Clear and direct content without euphemisms or subtlety, often with adult themes
The song contains explicit material that may not be suitable for children.
A música contém conteúdo explícito que pode não ser apropriado para crianças.
This term is widely used in both American and Brazilian media classification systems. In Brazil, content with explicit material must carry a warning (aviso de conteúdo) and is often subject to watershed times on television. The term is particularly important in music labeling (Parental Advisory) and film ratings (ClassificaçãoIndicativa). Usage varies in formality depending on context—more clinical in legal/regulatory settings and more casual in informal conversation.
NYC Slang
adult stuff, X-rated stuff, graphic content
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →