explicit directive

[ɪkˈsplɪsɪt dɪˈrɛktɪv]
nounpl: explicit directives
diretiva explícita
1. A clear, unambiguous instruction or command that is stated directly and leaves no room for interpretation
The manager gave an explicit directive that all reports must be submitted by Friday.
O gerente deu uma diretiva explícita de que todos os relatórios devem ser enviados até sexta-feira.
2. In computing and programming, a specific instruction to a compiler or processor to perform a particular action
The programmer used an explicit directive to optimize the code performance.
O programador usou uma diretiva explícita para otimizar o desempenho do código.
3. A formal order or regulation that is clearly expressed without any doubt or vagueness
The government issued an explicit directive regarding workplace safety protocols.
O governo emitiu uma diretiva explícita sobre os protocolos de segurança no trabalho.
The term 'explicit directive' is commonly used in corporate, governmental, and technical environments in both Brazil and the United States. In Brazilian business culture, explicit directives are often valued for reducing ambiguity and ensuring compliance. In American corporate culture, the term is frequently used in management and IT contexts to emphasize clear communication and reduce liability.
Synonyms / Sinônimos
clear instructiondirect orderunambiguous commandexplicit orderdefinite instruction
Antonyms / Antônimos
implicit directivevague instructionambiguous ordersuggestionhint

Regional Variations

General Brazilian
diretiva explícita
Standard formal usage in business and legal contexts
Rio de Janeiro
diretiva explícita
Same as general Brazilian Portuguese
São Paulo
diretiva explícita
Commonly used in corporate and technical environments
Portugal
diretiva explícita
Same translation used; common in formal administrative contexts

Related Words

directiveinstructioncommandordermandateregulationspecification

Related Idioms & Phrases

follow explicit directives
issue an explicit directive
under explicit directive
explicit directive from above
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →