explicit commitments

[/ɪkˈsplɪsɪt kəˈmɪtmənts/]
noun phrasepl: N/A (plural form of the noun)
compromissos explícitos
1. Clear, direct, and unambiguous promises or obligations that are formally stated or agreed upon
The contract contains explicit commitments regarding delivery dates and payment terms.
O contrato contém compromissos explícitos sobre prazos de entrega e condições de pagamento.
2. Clearly expressed undertakings or pledges made in a definite manner without any doubt or ambiguity
The government made explicit commitments to reduce carbon emissions by 2030.
O governo fez compromissos explícitos para reduzir as emissões de carbono até 2030.
3. Formal declarations of intent or responsibility that are stated in clear and specific terms
The company's explicit commitments to diversity are outlined in their annual report.
Os compromissos explícitos da empresa com a diversidade estão descritos em seu relatório anual.
In both Brazilian and American business cultures, explicit commitments are highly valued and legally binding. In Brazil, formal written agreements with explicit commitments are essential in business dealings due to the importance of documented proof. In the USA, explicit commitments are fundamental to contract law and corporate governance. The phrase is commonly used in diplomacy, business negotiations, and corporate responsibility statements.
Synonyms / Sinônimos
firm commitmentsclear pledgesdefinite undertakingsformal obligationsstated promises
Antonyms / Antônimos
implicit commitmentsvague promisestacit agreementsimplied obligationsunstated commitments

Regional Variations

General Brazilian
compromissos explícitos
Standard usage in business, legal, and formal contexts
São Paulo
compromissos explícitos
Common in corporate and financial sectors
Rio de Janeiro
compromissos explícitos
Used in formal and governmental contexts
Portugal
compromissos explícitos
Identical usage in Portuguese legal and business terminology

Related Words

commitmentobligationpledgeagreementcontractundertakingpromise

Related Idioms & Phrases

to honor explicit commitments
to meet explicit commitments
to live up to explicit commitments
to breach explicit commitments
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →