explained passage
[ɪkˈspleɪnd ˈpæsɪdʒ]
noun phrasepl: explained passages
passagem explicada
1. A section of text, speech, or writing that has been made clear or comprehensible through detailed interpretation or clarification
The teacher provided an explained passage from the novel to help students understand the author's intent.
O professor forneceu uma passagem explicada do romance para ajudar os alunos a entender a intenção do autor.
2. A portion of a document or literary work that includes accompanying commentary or annotation
The biblical scholar presented an explained passage with historical context and linguistic analysis.
O estudioso bíblico apresentou uma passagem explicada com contexto histórico e análise linguística.
This term is commonly used in educational contexts in both Brazil and the United States, particularly in literature classes, biblical studies, and academic writing. In Brazil, teachers often provide 'passagens explicadas' to facilitate student comprehension of complex texts, which reflects the educational emphasis on scaffolding student learning.
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →