← Back to Fala2Me

expiration terms

[ɪkˌspɪˈreɪʃən tɜːrmz]
nounpl: expiration terms
prazos de vencimento
1. The conditions and timeframe specifying when a contract, agreement, product, or service ceases to be valid or effective
The expiration terms of the insurance policy require renewal every two years.
Os prazos de vencimento da apólice de seguro exigem renovação a cada dois anos.
2. In legal and commercial contexts, the specific dates and conditions under which rights, obligations, or validity periods end
We need to review the expiration terms before signing the lease agreement.
Precisamos revisar os prazos de vencimento antes de assinar o contrato de aluguel.
3. The deadline or period specified in a contract after which it becomes void or must be renewed
The expiration terms clearly state that the agreement ends on December 31st.
Os prazos de vencimento deixam claro que o acordo termina em 31 de dezembro.
Synonyms
expiration datetermination termsdeadline termsvalidity periodterm conditions
Antonyms
renewal termsperpetual terms

Regional Variations

General Brazilian
prazos de vencimento
Most commonly used in commercial and legal contexts
São Paulo
prazos de validade
Also used, particularly in product and service agreements
Rio de Janeiro
prazos de expiração
Direct translation, used in formal documentation
Portugal
termos de validade
Preferred in European Portuguese legal documentation

Related Idioms & Phrases

beat the expiration date
within the expiration terms
extend the expiration terms
violate the expiration terms
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →