expert level
[/ˈɛkspɜrt ˈlɛvəl/]
nounpl: expert levels
nível de especialista
1. A high degree of skill, knowledge, or proficiency in a particular field or activity, representing advanced mastery beyond intermediate competence
She has reached expert level in French after studying for five years.
Ela atingiu o nível de especialista em francês após cinco anos de estudo.
2. A classification or tier in skill progression systems, typically the highest or near-highest rank
The video game has five difficulty settings: beginner, intermediate, advanced, expert level, and master.
O videogame tem cinco níveis de dificuldade: iniciante, intermediário, avançado, nível de especialista e mestre.
3. Professional or specialized knowledge sufficient to provide authoritative guidance or solutions
You need expert level understanding of tax law to prepare complex returns.
Você precisa de uma compreensão em nível de especialista sobre legislação tributária para preparar declarações complexas.
In both American and Brazilian contexts, 'expert level' is widely used in educational settings, video games, professional certifications, and skill-based competitions. In Brazil, it's commonly used in language learning programs and professional development courses. The term reflects the globalization of skill classification systems, particularly in tech and digital platforms.
NYC Slang
pro-level / next-level
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →